Datenschutzerklärung
Wri nueefr usn rüeb nhIer euBsch fua resunre teeIienrentts nn.saddrfd-mwegeor dnu Ihr tserenIes an uneemsr nUrmteee.hnn
erD uzhtSc ehIrr onegernbenpszeoen D,atne ewi B.z. ,uattsrbGdeum e,Nma rTmflnoeueenm, ifhrnsAtc .tce, its snu ine isiecgthw eAlegni.n
rDe ewckZ eisred nrrgztkclDueueahtäsn hetsetb inard, ieS breü eid tgairrVeuben rIhre eoneebonnnspergez netaD uz feeoimnn,rri dei wri ieb enmie eibhnStuesce vno nnhIe lnmames. reUsne Dssxutchzrntiaape tehst im Elnankgi imt ned seeehltgnciz gRneeenlgu der dnorsrrgzdnDguctnueenahvut edr EU (GVO)DS dun emd eBcnethsadutgsnszuetzde ()G.DBS Die alenfohecngd nelutrzäenkcgthsaruD itdne dre ufrnEllgü edr scih sua red SGVDO erebndeeng olnfsthtfpronceaIii.nm Dseie dfnine hisc B..z ni .tAr 13 nud Ar.t 41 f.f OVSG.D
Verantwortlicher
ohraneewitVrrlct im nSien eds Art. 4 N.r 7 DSVGO its jner,deeig der ilalen erod aseegnimm imt eeanrdn berü ide ceweZk ndu ilMett erd urgtriebaenV nov nenosebgenzeprneo taDen hntetcie.dse
Im iiblkncH afu snreeu ttreenesIeitn tis edr tl:Vhteweinarocr
neogsWcsosenhngafnsuth sdroamfnnrEd )c(hsnSae Ge
mA rlhVeoedg c2
59730 gusuAuurstgb
teDahcnlsdu
:aElMi- d@.marsweegfod.rdnbenw
.:Tel 317290 9466
xFa: 930217 6964
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
eiB mdjee rfufuA rresune trenIesntteei sfetrsa srnue etymsS aueittmaitosr nteaD dnu naonrtmfniIoe esd weeslij aneebrunfd räeeGst .B.z( pm,toeurC ,eteonlblMiof lTate,b .c.t)e
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?
1() Ionifnnaeormt übre den ptwroeBsry und ied eedetewnvr i;Versno
)2( sDa besisttmeyseBr sed trbe;fAseuägr
3() eonHtmsa eds nnigeefezdur rce;shRen
4)( eDi IPeAs-dser sed srrä;tefAgube
)(5 utDma udn triehUz sed gfsufZ;ir
)(6 bseesWit dnu uoscenreRs ,(ierBld tie,naeD reiteew itneeth)naSlie, die afu rsenreu esnnteiteeItr neeaguufrf nue;dwr
)(7 iWtsseeb, von ndeen das etymsS dse estNuzr afu ruenes eeiInesetttnr geletgna grr-aerkecfReT(n)ri;
8)( gMluned, ob der frbAu gcehleirofr wr;a
9() trgÜneebear menaDegten
iDsee Datne nwreed ni end fLoesgil urenses ysStmes rs.pecietheg neEi guehcpenrSi eeidrs tDaen zmneaums mti nennrgenoszoeeepb eDatn inese etkknroen uetNzsr dtnfie hintc ts,att so sasd neie nfinirudIegtzie nreenelzi sSheeenubcrtie cithn ero.fltg
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
tA.r 6 s.bA 1 ti.l f OGVSD cetebghesrt(i eet)Isr.sne neUrs reetgshtiebc sIretesne stetbhe anr,id dei chEeungirr sed hcnoeldfagn hrtgeidslneec ckwesZ uz tew.gnseiläher
Zweck der Datenverarbeitung
iDe rgrdüneheobeev ioaueamsit(t)ret eierhcgSnpu dre etDna its frü ned lbfuaA ensei ueebhssbtceWis focirrd,hlree um eien nefgeursilAu red isetbeW uz eiöl.cnehgmr iDe Srpciehegun udn gertiaenVubr dre eoznegnnnpebseeor eDnta geortfl uezmd ruz htulgrEan rde tKibiatmoäptli eunrres nretneittseeI frü lömhistcg lela Beuehrcs dnu zur rusbkgneaäihmubpMscfs und gegrnSg.tusstniiöueb rüHrfie ist se wdtoigen,n edi stccehihnen netDa des anfrdeeubn Rhreesnc zu glneg,o um so gfemöhricthüls ufa hlgsrfrlDaelsuntee, gfefAnir fau seuern y-esTSemIt /neruodd eehrlF erd ltuitnakiFtoän eensurr reeeinetsttnI erigeeanr zu nkönen. umdZe dneine usn die Dtnae zru gmeOitnupri red eWesbit dun ruz lnreleneeg lgisheulrntcSe red iShcereith nseurer cmetioechfanhnirinotnss eemt.sSy
Dauer der Speicherung
eDi gLuösnhc erd nevnetrnngoa niecthncesh aDtne telgr,fo lsdoba sie hcitn emhr itöngbte ,edwrne mu edi otmtipibtaKäli der ietteneIntser frü alle uercesBh zu ,glsäwetrnheei etssenpäts bera 3 etaMon cnha bfruA enrreus tseterntIee.ni
Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit
ieS önnnek erd eVbeanrutgir eezirtjed e.gm r.tA 12 OVDSG wrereicdshepn dun eien öhgnusLc ovn ntaDe g.em .tAr 71 DVGSO vnng.reela clWehe eRecht henIn eenuzths udn iwe Sie eiesd eedltng a,mcehn endnfi iSe im eennutr hereBci sirede Dsugnre.kzttucrlaäneh
Besondere Funktionen der Internetseite
esrneU eitSe betiet nenhI scvneedrehie niu,oFentkn ebi dnere ztgunuN onv nus onzsegnrpeeeenob eDnat eo,enhrb eiabttevrer nud peceesghrit r.dewne faldecgnohN nreeälrk r,iw swa mti eesdni enDat gshti:eche
Kontaktformular(e)
- hcelWe nznorneeoepgebesn atenD erdenw hoeernb nud ni wlmhece ngfaUm renwed seedi tva?eebrriet eDi nov nhenI in reensu ufemtoKraoarkntl eenengngebie eatnD, dei Sei ni edi gbeEanmkiase esd arnftoouarKlkmts agregtneine eahn,b erndew iwr zur nüErflulg sde etunn annenteng cskewZ iervtae.ebrn
- dtlueenrhcgsgRa rfü edi atrgebeurinV zoneeeopgnrrebens nDaet tAr. 6 sAb. 1 .itl a DSOVG ulwingiEn(ilg crduh tdieeuegni bisdätetegne Hnldnaug w.bz irset)eshnVeelwa
- wceZk dre tnDreeuarebignvta Die brüe serun mrruntKtaooaklf bwz. brüe uesrne nametkaKolrrotfu nnognmeeafeum aDten ewdren riw urn für die eiaenBrgbut dre okneenrkt ngoanreftaKtka dnrevneew, ied duhcr sad moatKaltonfurkr ntegh.ie
- Deuar rde npuegirShce aNhc gneaetbiruB errIh eAgranf deewnr edi nnehbroee aDetn rhclivunegüz gs,tlceöh sotiew ienke ectiseznlghe rfrgewasnueshinfbtAu ehbsteen.
- -difrWuesr ndu liLgsihhnkgueömtöcsc ieD rus-diferW udn ilhLhgicuösscnkegömetn ntcrhei shic ncha den lcdnongfaeh in ieresd crätruaenzkseunlhDgt rcesligndhete elernegnel genglRenue umz dhtrnuitahelztsheccnce fuieredshWctrr dun aLnsurgucpnschsöh.
- Ecorlfkethrrieid dre nAgaeb eeezoerengrposbnn Dtena Dei uzgnutN erd rafotKutlrkaemno geotlrf afu rwefelglirii Bassi dnu tis weerd aiterrhvclg cnho ehizlecsgt v.ogeebnhsicrer Sie dnis icthn viefrechltpt tim nus erüb dsa ntafmrorolaKukt taonkKt nm,nzuuheafe nonersd nönenk huac die einwrtee uaf rrsunee Seite baeengeengn ltkhKkainöocmgtentie nneutz. rnSofe Sie nseru rKmtlouoatkafrn unznte öcnhtm,e snmesü eiS die sla cfbtnlgianeaPh cntinkegeehnznee Fdrele lseaulün.f orefnS iSe edi geedtnnnwio gbaeAnn dse rkfnomutroKslata cnthi mti tIhlna lbe,ünlfe knönne Sei rentdeew eid nAagefr hintc snane,bde rdeo rwi önnkne Ihre geafrAn iderle thicn ebrtaebine.
Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU
fuA ueesnrr neetnsItertie eeevrnndw irw tevaik aetlhnI vno enenetxr bAnriet,ne .osg evcseisW.ebr hDrcu uAffur ureesnr ntneiseerItte rhlaeetn sdeie teennexr iAetnber .fgg nognsnrbezeepeeo Inmennarooift üebr hIrne ecBhsu afu ruseern tenreIti.enets Hriieeb its g.fg eien riurbnegteaV nvo ateDn arblhßaeu erd EU .ghcliöm ieS nnkenö sedi rverhnni,ed mdine iSe ien setencsnhprede uwPigeBsrlnor- tesilirannel edro das ünfsArheu nov ietrcnSp in mIerh sBerwor i.ievdktneaer ihcuHrrde knan se uz knriinegnäntheFoskscnunu ufa tnesetIietnner ekno,mm dei Sei e.uencbhs
iWr edvwneenr dgnofeel enerext ssvceWeire:b
- sntetcsRxhepeittp ndu luMdeo Wir evnwedern ufa esnreru tSiee end etDisn ttteisceetxpsnhpR ndu olMdue dse erenhUmsnten ebhCcesikW-te Hmb,G eaeteshBßevrnto ,42 16161 brSrna,cekaü unDdcsa,helt aiM:lE- dsteek,tuc@csi.pbhoee-wrp eseW:tib p-t.wthhec:.s/ww.bwtecei/e/skd Dei lÜbunmegitrt brnnerenseopoegez teDan floretg alhcihucselsßi na everSr ni dre ueinoehcäspr .inonU neehldtgRrscgau frü eid tuerebiVgran setllt .trA 6 Abs. 1 l.ti c SVOGD .rda rDe Ensitza sde Ditensse ttstnuzteür nus diabe nurnese nchltehcire ertugVnclpifhne mhcazonmn.euk tiM efliH dse esietDns rneedw uaf sunrree eettteennIrsi ethlnIa esrerun xteRshteect cdhge.alnaen Üerb edi moenrnvoeemg iEdbgnnuin auf rersune Stiee ednewr edi ieljsew nlakleteu ttRtxceeesh annl.eacedgh ebrÜ edsei bngEdiniun önnkne .ggf acuh reiwete cchsehenti oMelud mi bnilkcHi fua edi ehrlteichcn tTeex dore cthrihcel wegnnontied metlneeE hgadlenanec .ednerw ecehWl Rhecet hneIn mi ikHcbiln ufa die Verragbueint nzue,esht indnef eSi am eEnd sieder stDhk.eälrztearunncug itWreee nmieofnntoarI zmu anldHgin der eenratbüengr aneDt nniefd Sie ni erd nrceulharsgtntDäkuze eds etireAbsn untre wgktusenp/sewnb:ddre/ewzhr/-cateklcte/ethh.wcis.tau.
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
rIhe zengnrepnbsenoeeo teDan dreenw dchur tsceeinhch ndu iohsrcretaaoigns mneaahnßM so eib der rgE,benhu cephuSgeinr nud rreignuetVba seütcgt,zh asds ise ürf rtteDi hcitn ägchuiglnz nd.is eBi eiern ennülehscelsvustr umoKamointink erp ali-EM nnka eid sleiognätldv itstrcnDheaeeih auf edm strgggbaÜuweenr uz urenesn tIm-yTeesSn nov uns ctnih läseeitertgwh ednwr,e sadsso wir bei iernnIonftmao tim oehhm hfüenlmGthingeubdesiars iene ercehsvlülesst mntkiKoinumao oder nde owgPset emnlefep.h
Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht
Auskunftsanspruch
ieS nheba asd cRteh, eien Btäesiggntu rebdrüa zu enen,rlagv bo wir negoreoneeebpszn netDa nov henIn era.eertbivn Sneorf sdie der lFal st,i ebnah eSi nie thRec fau unufktAs eübr ide ni A.tr 51 sAb. 1 SGODV eanenntbn Imr,fiannnoote owsite chitn dei eehtcR ndu Ferineehti enardre rsPoeenn thbtrgiciäeetn wrende vlg.( .trA 15 s.Ab 4 .VDO)GS eernG leeltns rwi eInhn hauc inee opieK edr etDna uzr ügreuVg.fn
Berichtigungsanspruch
iSe anbhe gme. .Atr 16 SDGVO sda ,ctRhe ieb nsu gf.g shlfca rnhtiegeelt neeornsonzeepbge eDnta (eiw ..zB A,srdees Ne,ma ).etc jetdireez nieerrikgro uz .lanses Achu knneön eiS edrejtiez ieen rläivtgVsdlogunen rde ibe uns ierseecnhtpeg naeDt eeng.lvarn eEni npetecdhrnsee sunapsgnA tlrfoeg lhu.vrzicgnüe
Recht auf Löschung
Sei nbeha emg. .rAt 17 As.b bs.A 1 SDOGV das htcRe ,faarud assd iwr edi rbeü iSe eebrhnone rpnoneesbgeenezno anDte ,nsöhlce enwn
- ide Dnaet nedwetre thcni mher ntegöibt wne;rde
- rundufag des frWrieuds hreIr gnniuiElgwli ied ghcaRetdgslerun rde urberagtnVei erozatsls naltlneef t;is
- iSe depirhucsWr eegng ied tgenVbaurrei lniggteee eahbn ndu eiekn eenhritctbeg eünGrd frü dei rgtrVebnaeui voeil;gern
- hrIe tnaeD tehrgißncämu eavtreetibr r;eenwd
- neie ehecrclhit ghcnferiltVpu desi rerfedort reod iene enhgrbuE mge. t.Ar 8 .bAs 1 GDSVO tstgnfednutae ah.t
Dsa Rthce thebtes .mge .tAr 71 sb.A 3 GDOSV dann cihtn, wnen
- die btnVgaeuierr zru übguusnA sed eRshcte ufa eefri ägßMgrsuunnneuei und iornfntoamI elchriorfrde it;s
- ehrI etnaD ufa endrGagul nieer lrhcnetiche pitfhecuVrlng hreeonb dwnore n;dsi
- die uVgeeaitrnrb uas Grüendn dse nhfefliöenct eeesstInrs fdrlrceerhio tis;
- ied tneDa zur tndGcleeuahnmg, nsuubügA oedr dgtrneViigeu nvo acnpteRsrschnheü eodchierrlfr insd.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Gme. .Art 81 .bAs 1 SGODV benha eSi in znlnineee nleälF ads R,hect edi uirnsännEgkch erd arbiugetrnVe hIrer eneoobnpzgsneeenr tDean zu alergn.vne
eisD ist nnad der aFll, wnen
- eid thcitgikeRi dre eenenpnzgenborseo Dntea vno hennI bnstteeirt ;rwdi
- edi treugVberina gäißuhemrtcn tis dnu iSe einre gunchLsö hntci uitmm;enzs
- die aetnD tichn rngelä ürf end newsuegbercitakrzV titögebn ,eedwrn erab die reoneehnb nDaet edr glecGh,nenudmta Aübsguun deor geetuidgVinr onv rhecahtnspnceRüs en;idne
- ein drcphuseWri negge ide ereinrtgVbua m.eg A.rt 12 .bAs 1 OVGSD liteeengg wdoenr sit und onhc alunkr ,sit elechw esnIresnte ineeb.ürewg
Recht auf Widerruf
onrSef Sei snu niee ülicudsrehkac illgnigwEuin ni edi enubtgrViaer rheIr ngzonseoenpeenerb Dtena ietletr henba A.r(t 6 sbA. 1 .til a GDOVS w.zb .rAt 9 .sbA 2 lit. a OSVDG) nnneök eSi esedi jrdeieetz rifuenwer.d ettiB ceatbhne ei,S sasd edi ägmehRtikißtce edr dfurganu edr Euiglnlgwnii ibs uzm urWdifre lrneetfog gnbarrtiVeue hhdireurc tihnc reübhrt idwr.
Recht auf Widerspruch
iSe ahben mg.e rtA. 12 DOVSG sda hc,etR rjdieeetz gnege edi nietbgVuarer Sie brtneffrdeee nrrzbnepeosgneoee eDat,n die nuduafgr onv .Atr 6 sA.b 1 tl.i f m(i nRemah nsiee ihtebergetnc sns)Iesrete hebeonr eonwrd ndsi, Whpsrdcireu nniegelzeu. Dsa htcRe thtes enhIn unr ,zu nwen egnge ide gherenciuSp dun irVareunbteg rebneosed Uesnätdm rs.ceehnp
Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?
erIh hRecte enkönn eiS ztjieeerd wh,nmhaeren menid ieS schi na die nnetu nnhesteed onntktaetaKd dene:nw
nshtWgshsegoncnesfuano nmEasrdondrf )has(cSen eG
Am Vreghdloe c2
37059 bgsuursuugAt
haetslducnD
:la-EiM rgwnddewds.@n.bmfroeea
:T.le 192307 4696
x:Fa 109237 9466
Recht auf Datenübertragbarkeit
eSi enbha egm. .rtA 20 VSGDO eenni chspnurA ufa ibmÜtertlnug dre Sei rtdeefnbnefe nngpnzboeesenoeer eatn.D eDi tnaeD drween von usn in ienem ur,unirtteeksrt nigängge ndu saenlamcnehirensb Ftomar zru nüeVfugrg etstellg. eDi ntaDe eknönn ierehib elwahiwes an Sie tsbsel droe an enine nvo Inneh nbeennatn iloathcVretnwern sbeeetürdn d.ernew
riW leenlst Ihenn uaf rAneafg emg. t.rA 02 sA.b 1 GVSOD lgefnedo nDtea tberie:
- an,Det die udrnufag eenir dcehaüusrnlikc wniinEillgug e.gm rtA. 6 bAs. 1 ilt. a GOVDS doer .Art 9 .sAb 2 .tli a DGSVO robeneh ruewdn;
- tDa,ne dei rwi mßgäe gme. rtA. 6 b.sA 1 t.li b GVDSO mi maneRh deesebrthne ärtgreeV nov hIenn ntalreeh n;heba
- Da,net dei mi nehamR eensi inmeaesortituta hrnfeVaesr eetarbevitr ndoerw dis.n
Die urgrbatgnÜe edr enbonnegrsnzepoee taeDn eitkdr na eenin von Innhe nntcweegüsh ehnoaeitlnwrcrVt edrwne riw nvemrehno, itewos dsie ihcnstech bcmahar its. tteBi nabhecte ,Sie dass rwi tDean, dei in dei hrniiteFee dnu htecRe rreaned eresPnno neerfegiin em.g r.At 02 s.Ab 4 DGSOV ihntc nerbüargte dre.üfn
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO
nSreof eiS nde cVaerdth aehbn, ssda afu rurnsee ieeSt ehIr aeDtn csriieghtwrd biveetratre rewde,n enöknn Sei edbseltssvhtcnriäl dzierejet niee lhtgceiehrci uälgKnr dre Pilabkometr nr.rhefbehüie umZed eshtt hInne jede andree hechrtcile töielkicMhg f.onef ggnäahnUib ndoav hstte heInn gme. Atr. 77 s.Ab 1 GVDOS ide cltigMöhiek zur fggueünVr, icsh an neei srhhcebtedifuöAs uz e.endwn Das drtescewrehcheB gme. Ar.t 77 OSVDG htste Inhne ni med sdMaitetli-tUEga erIsh fauntsheAsottr,le hseIr ttssAalerezpbi nudo/der sde treOs sde tclemerneivnih trssVßeeo ,uz d..h ieS ennknö edi thöfsdcirh,Aseebu an ide Sei hcsi ,ednenw sua dne beon genatnenn Onert .hwlnäe iDe bcrtihds,feuöehsA bie rde ide ceseBwrhed ngieeihcter ,deruw utrhtrineetc iSe ndan büer edn dtSan ndu die sgsenebEir hIerr Eebia,gn ielhchlßesiicn edr gcöMthlikie insee tgcrenhicihle heetbcfRsslhe gm.e .tAr 87 GS.OVD